Keine exakte Übersetzung gefunden für البرامج المرخصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البرامج المرخصة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El desarrollo de la SEI podrá ser dirigido por la propia entidad adjudicadora, valiéndose, bajo licencia, de todo programa informático disponible para dicho cometido, o podrá correr a cargo de un tercero especializado en la técnica de la SEI, que se haya contratado para que se encargue de esa tarea.
    يمكن أن تتولى الجهة المشترية نفسها(2) عملية المزاد العكسي الإلكتروني باستخدام برامجيات مرخّصة أو أن تستعين بطرف ثالث يقدّم خدمات المزادات العكسية الإلكترونية.
  • La disponibilidad de métodos alternativos de lucha contra los vectores, incluida la utilización de insecticidas alternativos (a la vista de la disponibilidad de insecticidas alternativos para la pulverización residual en interiores, algunos de los cuales pueden competir con el DDT en lo que se refiere al efecto epidemiológico, la aceptabilidad del público, la adecuación logística y el cumplimiento de las especificaciones publicadas por la OMS, el DDT no debe seguir considerándose como el único insecticida que conviene utilizar);
    ﻫ- أن تصرح الحكومات باستخدامها في أغراض الصحة العامة فقط، وأنه بالنسبة لهذه الحالات، يجب قصر الاستخدام على البرامج المرخصة من قبل الحكومات وأن يتم اتخاذ خطوات صارمة لضمان عدم وصول الـ دي.دي.تي إلى جهات تتبع القطاع الخاص
  • MIKE tiene por objeto incrementar la calidad y la integración en los programas oficiales de la primera infancia de la IPE, atendiendo sobre todo a fomentar la capacidad del personal para ofrecer servicios de mayor calidad a todos los niños que siguen sus programas.
    ويستهدف هذا البرنامج تحسين مستويات الجودة والدمج في برامج الطفولة المبكرة المرخص بها في برينس إدوارد آيلاند من خلال التركيز على زيادة قدرة العاملين على تقديم خدمات أعلى نوعية لجميع الأطفال المسجلين في هذه البرامج.